Lost in translation

I just wanted to share the smile that always comes to my face when people here talk about the tourist problem. They often tell me that tourism is increasing and I am always surprised and ask if that is really the case. They say that more and more tourists are coming, especially from our neighbouring countries and that they heard it on the news, they are putting out warnings about it and that I really need to be careful...of tourists?

Tourists...terrorists...